¿Dónde está Portugal?

Sé que este tema es más una serpiente de verano que otra cosa, pero me gustaría volver sobre el tema del “Iberismo”. Lo único cierto de todo esto es que los responsables del “Barómetro de Opinión Hispano-Luso”, de la Universidad de Salamanca, han sabido elegir con tino la fecha de presentación de éste, ya que un mes de julio escaso de noticias siempre te deja un hueco importante que en otra ocasiones sencillamente no tendrías.
La vecindad de Portugal no es la misma para todos los españoles. Para los que viven en las provincias limítrofes efectivamente Portugal es el país vecino y con el que, posiblemente, mantengan algunas relaciones, aunque sólo sea ir allí a dar una vuelta o comprar algo.
Pero buena parte de España no tiene esa relación tan estrecha con Portugal, los cuales tienen la desgracia de tener frontera terrestre sólo con España. Para un ceutí o un melillense el país vecino es otro. Para un vasco, catalán o aragonés ese vecino es Francia. Para un valenciano, murciano o un andaluz de la zona oriental no hay país vecino. Para un canario o un balear el vecino, límite y posibilidad es la inmensidad marina.
Más allá del dichoso dato de la “unificacion ibérica” lo que el “Barómetro de Opinión Hispano-Luso” pone de manifiesto es que los españoles y los portugueses se ignoran recíprocamente, la mayoría no sabe la población del otro ni el nombre de su presidente. El “no sabe / no contesta” es masivo y las preguntas de conocimiento nos muestran que la fiabilidad de los resultados es discutible, ya que se opina de cosas que se desconocen y de las que se reconoce su ignorancia.
Y es que Portugal solamente le cae cerca a los españoles que están en su frontera, para el resto de los españoles es tan lejano como cualquier otro país.

Portugal
Sé que este tema es más una serpiente de verano que otra cosa, pero me gustaría volver sobre el tema del “Iberismo”. Lo único cierto de todo esto es que los responsables del “Barómetro de Opinión Hispano-Luso” (BOHL), de la Universidad de Salamanca, han sabido elegir con tino la fecha de presentación de éste, ya que un mes de julio escaso de noticias siempre te deja un hueco importante que en otra ocasiones sencillamente no tendrías.

La vecindad de Portugal no es la misma para todos los españoles. Para los que viven en las provincias limítrofes efectivamente Portugal es el país vecino y con el que, posiblemente, mantengan algunas relaciones, aunque sólo sea ir allí a dar una vuelta o comprar algo.

Pero buena parte de España no tiene esa relación tan estrecha con Portugal, los cuales tienen la desgracia de tener frontera terrestre sólo con España. Para un ceutí o un melillense el país vecino es otro. Para un vasco, catalán o aragonés ese vecino es Francia. Para un valenciano, murciano o un andaluz de la zona oriental no hay país vecino. Para un canario o un balear el vecino, límite y posibilidad es la inmensidad marina.

Más allá del dichoso dato de la “unificacion ibérica” lo que el “Barómetro de Opinión Hispano-Luso” pone de manifiesto es que los españoles y los portugueses se ignoran recíprocamente, la mayoría no sabe la población del otro ni el nombre de su presidente. El “no sabe / no contesta” es masivo y las preguntas de conocimiento nos muestran que la fiabilidad de los resultados es discutible, ya que se opina de cosas que se desconocen y de las que se reconoce su ignorancia.

Y es que Portugal solamente le cae cerca a los españoles que están en su frontera, para el resto de los españoles es tan lejano como cualquier otro país.

Documento del BOHL.

6 comentarios en “¿Dónde está Portugal?

  1. Que conste que nosotros los ignoramos infinitamente más que ellos a nosotros. Es habitual que un portugués conozca algo de la literatura española, pero aquí suena Saramago y gracias. Además nosotros podemos ignorarlos y listo, pero ellos sencillamente es que los tenemos rodeados, el resto es mar. Parte de su famosa vocación marinera tiene esa explicación: no les quedaba otra.

    Hay cosas muy curiosas: todo movimiento diplomático o de alianzas que hacía España se correspondía a un contramovimiento portugués. Cuando nosotros nos convertimos en una sucursal de Francia, los portugueses se hicieron todavía más amigos de los ingleses.

    Después de 1640 sencillamente nos olvidamos de que existían, como en las familias donde se dice eso de “yo ya no tengo hijo”, o “yo ya no tengo hermano”.

  2. No deja de ser curioso que en la mentalidad geográfica del español, España no tenga Oeste. Se hable del Norte más o menos coincidente con la Cornisa Cantábrica, del Sur también se habla (aunque toda la franja Sur coincida con Andalicía) y se habla de Levante, es decir, el Este. Pero a nadie se le ocurre que un cacereño, un salmantino o un zamorano sean del Oeste, ni siquiera ellos mismos se reconocen como habitantes del Oeste.

    No hay quien me quite de la cabeza que ese tabú tiene que ver con la existencia de Portugal.

    1. Una observación muy acertada a la “geografía subjetiva española”. Creo que esto más bien de cuestiones políticas viene del hecho de que en Geografía, en la escuela, se estudia la Península Ibérica y no España (básicamente), lo cual también puede ser una opción política.

      Creo que si se diesen páginas en blanco y se pidiese aleatoriamente a los ciudadanos que pintasen el mapa de España, la mayoría pintaría la Península Ibérica.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s