La visión compulsiva de las retransmisiones de los Juegos Olímpicos y las noticias que van surgiendo en torno a este acontecimiento deportivo han hecho que se me vayan ocurriendo algunas cosas que ahora me propongo lanzar a la red, más para desahogarme que para otra cosa.
1) Después de la espectacular Ceremonia de Inauguración de los JJOO, hemos sabido que la niña que cantaba el himno chino realmente no lo hacía, porque la que tenía la voz angelical no daba bien en pantalla. Independientemente de que no queda muy bonito hacer esto, yo no paro de preguntarme: ¿entre 1.300 millones de habitantes no podían haber encontrado a alguien que cantase angelicalmente y diese bien delante de la cámara?
2) Los fallillos en las retransmisiones de TVE (también comprensibles después de tantas horas) me hacen gracia. Por lo visto han trasladado 17.000 toneladas de arena para el torneo de Voley Playa: me parece demasiado, la verdad. Dijeron que una chica de China había ganado en halterofilia, pero la imagen de una celebrando a salto pertenecía a una atleta que llevaba una obvia bandera de Corea del Norte en su indumentaria. Otra cosa se ve una aficionados con una bandera y el comentarista dice que son italianos: todos correcto si la bandera no llevase un águila como la de la bandera mexicana. Y me callo porque los de TVE me caen muy bien, son muchas horas de retransmisión (muchas veces narrando la nada y eso tiene mucho mérito) y últimamente son más exigentes con los españoles.
3) Los de “El País” atacaron a los TVE diciendo que, en la retransmisión de la Ceremonia Inaugural, porque estos habían llamado “Anacletas” a la obra de Confucio que se titula como Analecta. La redactora de la noticia, una presumible becaria estival llamada Sònia Palau Vallè, hace mofa de los periodistas de TVE y hasta de los redactores y usuarios de la Wikipedia, pero no es capaz decir qué significa “analecta”, porque no es primariamente una obra de Confucio y, de hecho, este término da nombre numerosísimas revistas especializadas. De camino le diría a los chicos de “El País” que, después de tirarse una semana entera confundiendo a un tribunal internacional con otro, deberían ser un poco más humildes y menos pretenciosos.
4) Desde luego lo que no aguanto, me exaspera, es el anuncio de champú que protagoniza Kiko Narváez. Me pongo de los nervios y quito el volumen del televisor porque ni me importan el champú, ni lo que piensa ni dice Kiko.
Pues a mi la china que ponia la imagen no me parece tan bonita, la de la voz angelical si. Yo no sé porque tienen esa manía los chinos de ocultar ante occidente lo que les hace diferentes, las chinas se hacen cirugias poniendose los ojos redondos y el pecho grande para parecerse a las occidentales. Mientras que en el mercado porno occidental se valora mucho la imagen de una oriental. A nosotras aún no nos ha dado por rasgarnos los ojos, aunque si de pasar hambre hasta parecer una china en cuanto a peso y color. La verdad es que nunca lo he entendido, cuando veo los dibujos mangas, con esos ojos tan redondos y esa cultura tan oriental, intentando hacer un ideal de belleza que no tiene porque ser el aunténtico me da mucha pena. Claro que yo no soy una artista. en cuanto a lo del champu geográfo esperemos que se les llenen la cabeza de caspa, al menos tendrán algo, no bajes el volumen alégrate de no usar el mismo champú que ellos (espero)
1) Incomprensible. Qué ganas de hacer las cosas de manera enrevesada…
2) Yo también he observado muchísimos fallos en los periodistas, en observaciones obvias como las que comentas, pero también en conocimientos puramente deportivos.
3) A mí también me chocó lo de las “anacletas” en la retransmisión, pero es cierto que la chica que escribe en El País (diría que es una carta al director seleccionada) suena muy, muy pretenciosa.
4) Aún más rabia que el anuncio de Kiko, el de Mapfre, con esa muchacha que sopla lentejuelas rojas y al hacerlo, curiosamente, el viento sopla su melena hacia atrás.
Un saludo,
G.
También me hice la misma pregunta sobre la niña, tan complicado es conseguir una nena guapa que cante bien y sea guapa entre millones y millones de seres humanos. Quizá sea fruto de la política restrictiva de natalidad.También curioso lo de los chinitos que representaban a todas las etnias, al final pertenecían todos a la mayoritaria y se habían disfrazado. Como si aquí ponemos a un madrileño con traje de flamenco y a un abulense disfrazado de payés.
Otro momento surrealista de TVE fue cuando ayer por la noche tragándome el conexión pekín y tras tratar la decepción del pueblo chino por la lesión de su corredor de vallas el presentador presenta un reportaje que recogía impresiones de ciudadanos anónimos para acreditar la desazón: al menos 7 chinos y chinas entrevistados que hablaban en mandarín,sin traducción simultánea ni subtitulos. Menuda cara se le quedó al presentador que sin saber como salir de tan afortunado lance esbozando una forzada sonrisa dixit: todo ha quedado meridianamente claro.
Juanma, por un momento mi mente creyó estar viendo “Humor Amarillo” o “Eva Hache” al oír tantos chinos sin entenderlos.
Me habeis dejado alucinada, no sigo yo los juegos con tanta “atención”.
Primero: unicamente veo el baloncesto masculino, natación sincronizada y gimnasia.
Dos: me salto todos los anuncios, solo me ha pillado uno horroroso de un futbolista , que fijaos cuanto me ha llamado la atención, que no sé quien es el futbolista ni sé que producto trata de venderme.
y tres: a mi me sorprenden las “polémicas” imbéciles del tipejo ese de The Guardian, residente en Madrid, al que habría que hacerle el gestito de marras pero con el añadido de la lengua….Eso sí este tema me ha resultado divertido con la intervención de españoles en blogs ingleses, jjajajajaja, ¡pobrecitos hijos de la Gran Bretaña!
Por cierto, el tema de Vela, de lo del barco que los croatas prestaron a los daneses, me parece “espectacular” ¡Vós diredes!
El que ha salido estupendo, posando medio desnudo es el Nadal, para que luego digan que no tenemos buen producto interior bruto. Vamos, que a mi que siempre el deporte me dió igual, como que me voy a hacer fans de todos ellos. Que alegría de Españá que da españoles asi.